Gracias por tu respuesta RAD.
Comprendo que el NAT es el encargado de traducir las direcciones IP privadas en direcciones IP públicas permitiendo asà el ahorro de las mismas. Mi inquietud era que si cuando yo configuraba NAT en el router, es necesario configurar también la dirección de proxxy en los navegadores ya sea con la dirección del router fronterizo o con la de un server proxxy aparte.
Estuve leyendo en la [
No tienes permiso para ver los links: Ingrese o
Registrese]
Wikipedia
y me encontre con algo que creo que puede resolver mi inquietud. Lo relevante para este tema es el último parrafo

"proxxy NAT (Network Address Translation) / Enmascaramiento
Otro mecanismo para hacer de intermediario en una red es el NAT.
. . .
. . .
Mediante NAT también se puede permitir un acceso limitado desde el exterior, y hacer que las peticiones que llegan al proxxy sean dirigidas a una máquina concreta que haya sido determinada para tal fin en el propio proxxy.
La función de NAT reside en los Cortafuegos y resulta muy cómoda porque no necesita de ninguna configuración especial en los equipos de la red privada que pueden acceder a través de él como si fuera un mero encaminador."
PD: No entiendo porque el foro me duplica la x cada vez que escribo proxxy, ¿no les pasa lo mismo? ¿o soy el único?
